-
1 обратное зажигание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное зажигание
-
2 обратное зажигание
1) Engineering: arc-back backfire, back lighting, flashback2) Railway term: arc-back (в выпрямителе), arching back4) Household appliances: arcback5) Makarov: arc-back (ртутного вентиля), arcing-backУниверсальный русско-английский словарь > обратное зажигание
-
3 обратное зажигание
Русско-английский политехнический словарь > обратное зажигание
-
4 обратное зажигание
arcback, backfireРусско-английский словарь по электронике > обратное зажигание
-
5 обратное зажигание
arcback, backfireРусско-английский словарь по радиоэлектронике > обратное зажигание
-
6 обратное зажигание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратное зажигание
-
7 обратное зажигание
arcback, backflash, ( дуги) arcing backРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обратное зажигание
-
8 обратное зажигание
Русско-английский новый политехнический словарь > обратное зажигание
-
9 обратное зажигание дуги (в вентиле)
обратное зажигание дуги (в вентиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное зажигание дуги (в вентиле)
-
10 обратное зажигание дуги
1) Engineering: arc-back, arcing-back2) Makarov: arc-back (в вентиле)Универсальный русско-английский словарь > обратное зажигание дуги
-
11 обратное зажигание дуги
arc-back, arcing-backРусско-английский политехнический словарь > обратное зажигание дуги
-
12 зажигание
1) firing
2) igniting
3) ignition
4) kindling
5) lighting
6) striking
– вторичное зажигание
– двойное зажигание
– двухискровое зажигание
– зажигание дублированное
– зажигание дуги
– зажигание искровое
– зажигание обратное
– зажигание от магнето
– зажигание тиратрона
– зажигание упреждающее
– зажигание электрозапалом
– искровое зажигание
– калильное зажигание
– каталитическое зажигание
– одноискровое зажигание
– позднее зажигание
– раннее зажигание
– регулировать зажигание
– устанавливать зажигание
– факельное зажигание
– фитильное зажигание
– форкамерное зажигание
зажигание катодного пятна — initiation of cathode spot
зажигание от запальной свечи — glow-plug ignition
-
13 зажигание
с. ignition -
14 обратное
inverse
– зажигание обратное
– излучение обратное
– испарение обратное
– левое обратное
– обратное визирование
– обратное вращение
– обратное выражение
– обратное движение
– обратное действие
– обратное излучение
– обратное изображение
– обратное направление
– обратное напряжение
– обратное отношение
– обратное перемещение
– обратное преобразование
– обратное смещение
– обратное сопротивление
– обратное течение
– обратное титрование
– обратное утверждение
– правое обратное
– прессование обратное
обратное выходное напряжение оптопары — output reverse voltage
обратное схождение колес — toe-out
-
15 зажигание обратное
1) arcback
2) flashback -
16 образовывать дугу
1. arc2. arcing -
17 замыкание через дугу
Русско-английский новый политехнический словарь > замыкание через дугу
-
18 образовывать дугу
1. arc2. arcingРусско-английский новый политехнический словарь > образовывать дугу
См. также в других словарях:
обратное зажигание — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN backfire … Справочник технического переводчика
обратное зажигание — atgalinis uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backfire vok. Rückzündung, f rus. обратное зажигание, n pranc. allumage en retour, m; amorçage en sens inverse, m … Fizikos terminų žodynas
обратное зажигание дуги (в вентиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN arc back … Справочник технического переводчика
обратное зажигание дуги — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ЗАЖИГАНИЕ ОБРАТНОЕ — возникновение катодного пятна на одном из анодов ртутного выпрямителя. З. о. влечет за собой короткое замыкание анодов и прохождение от катода к поврежденному аноду тока от параллельно работающих выпрямителей, т. е. короткое замыкание последних.… … Технический железнодорожный словарь
Lichtbogenrückzündung — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
arc en retour — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
arc-back — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
arcing back — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
atgalinis lanko užsidegimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
retour d'arc — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas